호텔 체크인할 때 이 말 못 해서 당황했던 적 있죠? 꼭 필요한 영어 표현 5가지

 

 

 

 

해외여행 가서 설레는 마음으로 호텔에 도착했는데,

막상 프런트 직원이 말을 걸면 갑자기 머릿속이 하얘진 경험, 다들 한 번쯤 있으시죠?

 

"체크인하러 왔어요"는 어떻게 말하지? 방이 마음에 안 들면 뭐라고 하지?

오늘은 호텔 체크인부터 요청 사항 전달까지, 실제로 바로 써먹을 수 있는 표현들을 알려드릴게요.

---

핵심 표현 5가지

1. I have a reservation under the name ___.

뜻: ___이름으로 예약했어요.

예문: I have a reservation under the name Kim Jiyeon.
(김지연 이름으로 예약했어요.)

 

2. Could I get a room with a better view?

뜻: 전망이 더 좋은 방으로 바꿔줄 수 있을까요?

예문: Could I get a room with a better view, preferably facing the ocean? (
전망이 더 좋은 방, 가능하면 바다 쪽으로 바꿔줄 수 있을까요?)

 

3. Is breakfast included?

뜻: 아침 식사가 포함되어 있나요?

예문: Is breakfast included in the room rate?
(객실 요금에 조식이 포함되어 있나요?)

 

4. Could you give me a wake-up call at ___?

뜻: ___시에 모닝콜 해주실 수 있나요?

예문: Could you give me a wake-up call at 7 a.m.?
(오전 7시에 모닝콜 해주실 수 있나요?)

 

5. There seems to be a problem with my room.

뜻: 제 방에 문제가 있는 것 같아요.

예문: There seems to be a problem with my room — the air conditioning isn't working.

(제 방에 문제가 있는 것 같아요, 에어컨이 작동이 안 돼요.)

 

실전 대화 예시

Staff: Good evening! Welcome. How can I help you?
(안녕하세요! 어서오세요. 무엇을 도와드릴까요?)

Guest: Hi, I have a reservation under the name Park Junho.
(안녕하세요, 박준호 이름으로 예약했어요.)

Staff: Of course! Let me pull that up. Is breakfast included in your package?
(네, 확인해볼게요. 패키지에 조식이 포함되어 있나요?)

Guest: I'm not sure. Could you check? Also, could you give me a wake-up call at 6:30 a.m.?
(잘 모르겠어요. 확인해주실 수 있나요? 그리고 오전 6시 30분에 모닝콜도 부탁드릴게요.)

Staff: Absolutely! Enjoy your stay.
(물론이죠! 즐거운 숙박 되세요.)

오늘의 팁

호텔에서 뭔가 요청할 때 "I want~" 보다는 "Could I get~" 또는 "Could you~" 를 쓰는 게 훨씬 정중하게 들려요.

원어민들도 호텔 같은 공식적인 장소에서는 이런 표현을 자연스럽게 사용한답니다.

또 방에 문제가 생겼을 때 당황하지 말고 "There seems to be a problem with~" 한 마디면 깔끔하게 상황 전달이 가능해요.

---

다음 해외여행 때 오늘 배운 표현 꼭 한 번 써보세요!

혹시 여행 중에 호텔에서 당황했던 경험이 있으시면 댓글로 공유해 주세요.

 

 

 

#여행영어 #호텔영어 #해외여행영어 #영어회화 #체크인영어